Culpa (Schuld)

Es por culpa de mi corazón

que late al ritmo de tu aliento

que consigue una prisionera pasión

y que me mata poco a poco

 

Es por culpa de mi actitud

que me obliga a ser así

que me obliga a enamorarme

y que me obliga a no parar

de pensar

 

Es por culpa de mi alma

que me hace sentir esta locura

que no más puedo distinguir

entre amor y tu mirada

 

Libérame de las cadenas de mi conciencia

y llévame a las raices de la paciencia

Dáme la fé en que mis alas rotas

me traigarán un día frente a tu puerta...

 

 

--------

 

Es ist die Schuld meines Herzens

welches zum Rhythmus deines Atems schlägt

welches einer gefangenen Leidenschaft folgt

und welches mich Stück für Stück tötet

 

Es ist die Schuld meines Verhaltens

welches mich zwingt, so zu sein

welches mich zwingt, mich zu verlieben

und welches mich zwingt, nicht aufzuhören

zu denken

 

Es ist die Schuld meiner Seele

welche mich diese Verrücktheit spüren lässt

nicht mehr zwischen Liebe und

deinem Blick unterscheiden zu können

 

Befreie mich von den Ketten meines Bewusstseins

und bringe mich zu den Wurzeln der Geduld

Gib mir den Glauben, dass meine gebrochenen Flügel

mich eines Tages vor deine Tür tragen werden...

25.10.10 00:03

Werbung


bisher 0 Kommentar(e)     TrackBack-URL

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)


 Smileys einfügen